T 570K   EUROTRANS / SOKÓL
Wroclaw - Krakow - Kielce

 Abfahrt aus Deutschland - täglich
 Wyjazd z Niemiec - codziennie

14:00
15:30
16:40
17:40
18:30
19:20
21:10
02:50
03:25
04:20
06:00
06:30
07:05
07:30
07:45
08:00
08:15
09:45
11:10
11:45










09:15
11:30
12:00
13:25
13:50
14:15
14:55
15:15
15:55



09:10
12:20
13:10
13:30
14:00
14:40
16:20
16:50



10:55
12:10
13:10
13:30
13:40
14:00
14:30
15:25
15:55



08:45
09:10
09:40
10:20



09:25
12:15
12:35
13:50
14:55
15:55
16:50
17:40
18:10
18:40

STUTTGART  -  Busbahnhof, Haltestellen 8, 9, 10
KARLSRUHE  -  HBF-Südseite (Schwarzwaldstr.)
MANNHEIM  -  Am Friedensplatz / Parkplatz ADAC
DARMSTADT  -  HBF Westseite Zweifalltorweg
FRANKFURT  -  HBF / Bussteig 7, 8 / IC Restaurant
GIESSEN - Licher Str. / ESSO Tankstelle
EISENACH - Rasthof Eisenach
BOLESLAWIEC - PKS (Busbahnhof) Nr. 11, 12
LEGNICA - PKS (Busbahnhof) Nr. 11, 12
WROCLAW / Breslau  -  PKS (Busbhf.) / ul.Sucha, Nr.4
OPOLE / Oppeln  -  PKS (Busbahnhof) Nr. 1-2
STRZELCE / Gr. Strehlitz  -  Motel Lesny
GLIWICE / Gleiwitz  -  Zajezdnia PKS / ul. Toszecka
ZABRZE / Hindenburg  -  Plac Warszawski
BYTOM / Beuthen  -  Plac Sobieskiego
CHORZÒW  - 
Pl.Powstanców / ul.Katowicka -Theater Rozrywka
KATOWICE / Kattowitz
  -  PKS (ZOB) / ul.Piotra Skargi
KRAKÒW / Krakau  -  PKS (Busbahnhof) / Witt- Stwosz-Platz
JEDRZEJÓW  -  Rynek / Marktplatz
KIELCE  -  ZOB Bussteig / Dw. Autobusowy  Nr.- 16, 17, 18
      
        Abfahrt aus Polen - täglich /  Wyjazd z Polski -  codziennie
                                                               
 

           Anschlussverkehre Linie T-570
          
 Beförderer: Trans-Service (und Orland)
Abfahrt aus Deutschland - So. Mo. Do. Sa.
Wyjazd
z Niemiec - Ndz. Pdz. Czw. Sob.

ab KATOWICE / od KATOWIC

OLKUSZ -
MPK przy ul. Rabszty£skiej
BRZESKO -
PKS
TARNÒW -
PKP Wagabunda/Eurobus

DVBICA -
PKP Wagabunda/Eurobus
ROBCZYCE -
PKS BP Batory
RZESZÓW-
PKP, Wagabunda/Eurobus
PRZEWORSK -
PKS
JAROSLAW -
PKS
PRZEMYSL -
ul. Czarneckiego, Wagabunda

ab KATOWICE / od KATOWIC

CHRZANÓW -
PKS
MIELEC -
PKS Parking
TARNOBRZEG -
PKS Parking
SANDOMIERZ -
ul. WPolskiego / PKS
STALOWA WOLA -
ul. Okulickiego
JANÓW LUB. -
ul. Swierdzowa
ZAMOSC -
ul. Gminna / Parking
TOMASZÓW LUB. -
PKS

ab KATOWICE / od KATOWIC

BOCHNIA -
PKP przyst. autobusowy
NOWY SACZ -
PKS Nr. 10
GRYBÓW -
PKS Rynek
GORLICE -
PKS Nr. 1
BIECZ -
MZK/PKS Rynek
JASLO -
PKP przystanek Wagabunda
KROSNO -
PKP przystanek Wagabunda
SANOK -
PKP przystanek Wagabunda
LESKO -
PKS

ab KATOWICE / od KATOWIC

TYCHY -
Hotel Tychy
PSZCZYNA -
PKS
BIELSKO BIALA -
PKS
ZYWIEC-
PKP

ab KATOWICE / od KATOWIC

ZAWIERCIE -
dworzec PKS
SKARZYSKO KAMIENNA -
dworzec PKP
STARACHOWICE -
dworzec PKS
OSTROWIEC SWIET. -
Statoil ul. Zagloby 2
KRASNIK -
przyst. autobus. ul.Narutowicza
LUBLIN -
dworzec g\ówny PKS
LUBARTÓW -
przystanek autob. DH Jubilat
RADZYN PODL. -
autob. punkt obslugi pasazera
MIEDZYRZECZ PODL. -
dworzec PKS
BIALA PODLASKA -
Hotel Delfin Aleja JP II

11:00
09:30
08:30
07:50
07:00
06:00
03:50
22:30
21:40
20:30
18:50
18:10
17:30
17:00
16:30
16:15
16:00
15:45
14:10
13:30










14:45
12:50
12:20
11:10
10:40
10:15
09:15
09:00
08:00



15:00
11:00
10:00
09:40
08:50
08:00
06:40
06:00



13:15
12:00
10:50
10:20
10:05
09:40
09:10
08:15
07:45



15:30
15:00
14:30
13:45



14:30
11:20
11:00
10:10
09:05
08:05
07:00
06:10
05:40
05:10

                       Abfahrt aus Polen - Fr. Di. Mi. Sa.  
Wyjazd z Polski - codziennie  

     
  FAHRPREISERMÄSSIGUNGEN - GEPÄCK / ZNIZKI NA BILETY - BAGAZ
Kinder unter 12 Jahren - 50%
Dzieci do 12 roku zycia - 50%
Studenten mit Ausweis - 10%
Studenci po okazaniu legitymacji ISIC - 10%
Senioren ab 60. Lebensjahr - 10%
Seniorzy od 60. roku zycia - 10%
Gruppen ab 10 Personen - 10%
Przewozy grupowe powyzej 10 osób - 10%
Schwerbehinderten mit mit S-B-Ausweis und eine aktuellen Marke - 50%
Inwalidzi  z niemieckim Schwerbehinderten-Ausweis i aktualnym znaczkiem - 50%
Begleitperson für einen Schwerbehinderten (laut SBA) - 50%
Opiekun inwalidy na podstawie SBA - 50%
Kundenkarten  Besitzer  erhalten auf alle Basisfahrpreise 10 % Vielfahrerrabatt
Posiadacze Karty Stalego Klienta otrzymuja znizke na cene podstawowa 10 - 15%
Auf 2 Gepäckstücke in Koffermaßen begrenzt (90 x 50 x 25 cm), . Ein Gepäckstück bis
25 Kg. und das Handgepäck sind frei, das 2.Gepäckstück kostet -  5,00 € beim Busfahrer.
Bagaz - maksymalnie do 2 szt. o wymiarach do (90 x 50 x 25 cm). Jeden bagaz do 25 kg
i bagaz podreczny (40 x 30 x 18 cm.) bezplatne, druga sztuka bagazu  € 5,00 u kierowcy.
     

BUCHUNGSÄNDERUNGEN
1. Eine Reservierung von OPEN-Ticket kostet 3,00 €
2. Eine Umbuchung / Stornierung bis zu 48 Std. vor der Abfahrt kostet - 25% des Preises.
- weniger als 48 Std. vor der Abfahrt - 50%des Preises.
- nach der Abfahrt des Busses - 100%
3. Auf allen Linien ist der Konsum von alkoholischen Getränken nicht gestattet
und gilt ein allgemeines Rauchverbot.
4. Gestohlene oder verloren gegangene Fahrscheine werden nicht erstattet.
ZMIANY REZERWACJI
1. Rezerwacja biletu OPEN kosztuje 3,00 €
2. Zmiany terminu i rezygnacje do 48 godzin przed wyjazdem wynoszq 25% ceny biletu,
 -  ponizej 48 godzin przed wyjazdem - 50%
 -  po odjezdzie autobusu - 100% ceny biletu.
3. Konsumpcja alkoholu i palenie tytoniu jest na wszystkich liniach zabronione.
4. Na zaginione i skradzione bilety nie beda wydawane duplikaty i nie przysluguje za nie zaden zwrot..